Rhayader Tunnel
The site consists of the tunnel, a small area
of grassland and woodland to the north, and a larger area to the
south. The line
was formerly part of the Mid-Wales Railway which closed in
1963. The tunnel entrances were bricked up and
grilled to prevent any disturbance to the hibernating bats.
The scrub on the west facing bank is coppiced to encourage
a wide
range of invertebrates, small mammals and birds.
Twnnel rheilffordd tu allan i Rhaeadr yw'r gwarchodle
yma. Roedd
yn rhan o lein Canolbarth Cymru, a caewyd yn 1963. Mae'r
twnnel
wedi cau i warchod yr Ystlumod, sydd yn cynnwys ystlumod
Daubentons, Natterers a clust-hir. Ceir coetir o gwmpas y
twnnel, i hybu bywyd gwyllt. Mae'r rhan fwyaf or coed
wedi eu torri'n gwta
er mwyn annog amrywiaeth eang o drychfilod, mamaliaid ac adar.
Bats, including Daubenton's, long-eared and
Natterer's hibernate in the tunnel. On the grassy embankments a
number of interesting
plants are found, including Wood Bitter-vetch, Broad-leaved Helleborine
and Prickly Sedge. There is an abundance of Willowherbs and rare
lichens include Abrothallus bertianus and Arthonia clemens.
Nationally scarce or country-rare Woodlice have been recorded
as well as the local snail-hunting ground beetle Cychus caraboides.
Inside the tunnel the cave spider Meta menardi hangs its webs.
Birds include numbers of finches in the winter attracted to the
thistle seed-heads. Chaffinch, Greenfinch, Goldfinch, Brambling
and Siskin may all be found, as well as occasional Tree Sparrows.
The reserve holds breeding Linnet and Tawny Owls. Grey Wagtails
are often found in the cutting. Overhead, Raven, Buzzard and
Red Kite are often seen.
From Rhayader take the Elan Valley road (B4518),
continue on past the turning to Aberystwyth Mountain Road on the
right. A further
half mile on the left is a lay-by just past a white house.
Park here, taking care not to obstruct the gateway. Follow the
track
marked with a public footpath sign, please close both gates
along the way. The reserve entrance gate is across the field, past
the small brick pumping station.
Alternatively the reserve lies on the Sustrans path from Rhayader
to Elan Valley
The reserve covers approximately 5 acres (2
ha.). The site was purchased in 1992 with a generous donation from
the Vincent Wildlife
Trust.
The tunnel serves as a hibernaculum for bats. There is no public
access to it.
Prynwyd y gwarchodle ym 1992 gyda chymorth ariannol
hael gan yr ymddiriedolaeth byd natur finsent.
|